Hard Skills
ExpertSimultaneous InterpretationThe ability to render a spoken message from a source language into a target language in real-time while the speaker continues to talk.
AdvancedConsecutive InterpretationThe process of interpreting a speech after the speaker has finished a segment or the entire discourse, often involving note-taking.
IntermediateTerminology ManagementThe systematic identification, recording, and application of specialized terms to ensure consistency across all translated materials.
AdvancedSight TranslationThe oral translation of a written document on the spot without prior preparation.
Soft Skills
AdvancedCultural MediationBridging cultural gaps by explaining nuances and non-verbal cues to prevent misunderstandings between parties from different backgrounds.
ExpertActive ListeningFocusing fully on a speaker, understanding their information, and responding thoughtfully to capture the complete intent of the message.
AdvancedConfidentiality and EthicsAdhering to professional codes of conduct regarding the protection of sensitive information and maintaining neutrality.